Добро пожаловать на сайт нашей библиотеки!

Здесь Вы узнаете о работе библиотек Нефтеюганского района, о ярких событиях, творческих находках, почерпнете много полезной и интересной информации. Надеемся, Вам с нами будет интересно!

Памела Трэверс «Мэри Поппинс»

Мэрии Поппинс – идеальная няня, настоящая леди, «полное совершенство во всех проявлениях»,

героиня одновременно реальная и сказочная. Она необыкновенная и загадочная: внезапно появлялась и так же неожиданно улетала, «держала свои мысли про себя и никому ничего не говорила». Для детей Бэнксов – Майкла, Джейн, Барби и Аннабел – встреча с Мэри сулит удивительные приключения. Причём происходят они в самой обычной жизни и с самыми обычными вещами. Лекарство превращается в клубничное мороженое или лимонный сок с сахаром, термометр показывает, как ведут себя дети, им понятен язык деревьев, птиц, солнечных лучей, оживает статуя в парке.

В «Мэри Поппинс» много языковой игры, парадоксов, ситуаций-перевёртышей, метафор. Такую сказку, как и книги Л. Кэрролла и А.А. Милна, нелегко переводить. Первый и сих пор считающийся лучшим перевод «Мэри Поппинс» сделал Борис Владимирович Заходер в 1972 году. Фильм Диснея «Мэри Поппинс» в 1964 году был выдвинут на премию «Оскар» и удостоился пяти наград. В Советском Союзе в 1983 году был снят музыкальный фильм  «Мэри Поппинс, до свидания!».

Хронограф

<< < Декабрь 2019 > >>
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

Регистрация

 

группа Вконтакте Межпоселенческой библиотеки

Разместите наш баннер на своем сайте!

 

Информация без возрастных ограничений (0+)